Пришла зима. Маша учится кататься на коньках. Она приходит на замерзшее озеро и встречает там Медведицу, к которой её Медведь испытывал весной самые нежные чувства.

Многие годы в океане бесследно пропадают корабли. Люди, чудом оставшиеся в живых, вспоминают что незадолго до катастрофы они видели таинственный Корабль-Призрак… Гигантский робот Голем разрушающий кварталы Токио, объявляет себя посланцем Корабля-Призрака. На улицах города, у всех на глазах исчезают люди. Все считают, что это козни Корабля-Призрака… И только у отважного мальчика Хаято есть повод сомневаться в этом. Он готов отправиться в рискованное приключение, чтобы узнать тайну Корабля-Призрака и его загадочного капитана.

Мир разделен на четыре части, в которых живут народы Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого народа есть Предводитель, который обладает найсильнейшими способностями управлять своей стихией. Они называют себя Хозяин Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьми стихиями одновременно — Аватар — воскресает для каждого Народа раз в сто лет. Третий и финальный сезон про аватара Аанга. С ним все закончится...

Мир разделен на четыре части, в которых живут народы Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого народа есть Предводитель, который обладает найсильнейшими способностями управлять своей стихией. Они называют себя Хозяин Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьми стихиями одновременно — Аватар — воскресает для каждого Народа раз в сто лет. Но в эти 100 лет он исчез...

Харука в поисках зеркальца - единственной вещи оставшейся у неё от матери, попадает на остров Инари - лисичек что собирают утеренное и забытое людьми. Здесь она знакомится с забавным другом лисичкой Тэо и встречает игрушку - друга детства - Хлопика. Вместе им предстоит спасти остров, разрушив зловещие планы Барона и найти волшебное зеркальце что хранит в себе воспоминания о матери Хару.